1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Nadia Roca, Spitalgasse 30, 3011 Bern, Schweiz
E-Mail: info@nadiaroca.ch

2. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden. Sie richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei einem Hosting-Anbieter mit Servern in der Schweiz betrieben. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, insbesondere:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

aufgerufene Seite bzw. Datei

Browsertyp und Betriebssystem

Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich, etwa zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Cookies
Diese Website selbst setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Der Hosting-Anbieter kann aus technischen Gründen sogenannte notwendige Cookies setzen, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. Diese enthalten keine Tracking-Informationen. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit blockieren oder löschen. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

5. Google Maps
Auf dieser Website ist ein Kartenausschnitt von Google Maps eingebettet, damit Sie den Standort des Studios finden. Anbieter ist Google Ireland Limited (Irland) bzw. Google LLC (USA). Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden. Google kann zudem Cookies setzen und die Daten zu eigenen Zwecken bearbeiten, auch wenn Sie kein Google-Konto haben. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann die Nutzung Ihrem Konto zugeordnet werden. Die Einbindung erfolgt, um Ihnen den Standort und die Anfahrt bequem anzuzeigen. Dabei kann Ihre Daten in die USA und andere Länder übermittelt werden. Google ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das für zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau vorsieht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy Wenn Sie nicht möchten, dass Daten an Google übermittelt werden, können Sie die Karte vermeiden und die Adresse des Studios direkt in einem Kartendienst Ihrer Wahl eingeben.

6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten und allfällige Termine zu vereinbaren. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es dafür nötig ist. 

7. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf der Website. Stand: 21.09.2026